Bahasa Melayu Tahun 3

PERUMPAMAAN/ PEPATAH DAN MAKNA

Alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan. = Kalau sudah terlanjur berbuat sesuatu, biarlah diperoleh hasil daripadanya.

Ayam di kepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan. = Sangat menderita kesusahan meskipun bergaji besar atau hidup miskin di negara yang kaya dan makmur.

Bagai ayam disambar helang.    = Mati tanpa sakit.

Bagai cincin dengan permata.   = Pasangan pengantin yang sepadan.

Bagai layang-layang putus tali. = Tiada berpedoman @ sudah putus harapan,bergantung pada nasib sahaja.

Bagai menatang minyak yang penuh. = Memelihara anak dengan penuh kasih sayang.

Bagai murai dicabut ekor. = Orang yang suka bercakap.

Bagaimana acuan begitulah kuihnya. = Perangai anak biasanya mengikut orang yang mengasuhnya.

Berat mata memandang berat lagi bahu   memikul. = Betapa berat kita melihat kesusahan yang dialami oleh seseorang, berat lagi penderitaan itu pada orang yang menanggungnya.

Biar putih tulang jangan putih mata. = Lebih baik mati daripada menanggung malu.

Carik-carik bulu ayam, lama-kelamaan bercantum juga. = Perselisihan faham antara saudara-mara dan adik-beradik tidak berpanjangan, akhirnya akan berbaik semula.

Diam-diam ubi berisi; diam-diam besi berkarat. = Orang berilmu yang berdiam diri lebih baik daripada orang diam tetapi tidak berilmu.

Di mana ada kemahuan, disitu ada jalan. = Seseorang yang bercita-cita tinggi akan berusaha untuk mencapainya.

Genggam bara api biar sampai jadi arang. = Membuat sesuatu pekerjaan yang susah, hendaklah sabar sehingga mencapai kejayaannya.

Harimau mati meninggalkan belang; manusia mati meninggalkan nama. = Orang baik meninggalkan nama baik, orang jahat meninggalkan nama jahat.